Η ανακαίνιση του μουσείου τα τελευταία χρόνια, εκτός από την επαύξηση του κτιρίου και την ανάδειξη των συλλογών του, απέφερε κι άλλα απρόβλεπτα οφέλη. Η παρούσα έκδοση είναι ένα από αυτά και οφείλει τη γένεσή της στο γεγονός ότι ο εγκιβωτισμός των αντικειμένων ήταν η αφορμή για να έρθει στην επιφάνεια η συλλογή των παπύρων, η οποία για πολλές δεκαετίες αποτελούσε κρυμμένο και άγνωστο θησαυρό. Το αξιόλογο αυτό υλικό προέρχεται από τις συλλογές του Μουσείου και περιλαμβάνει παπύρους στην ελληνική, κοπτική και αραβική γραφή, επιπλέον δε, μια ξύλινη κηρωμένη πινακίδα, σπάνιο υλικό γραφής.
Η έκδοση αυτή δεν περιλαμβάνει το σύνολο του ομοειδούς υλικού, αλλά τους παπύρους, οι οποίοι είναι γραμμένη στην ελληνική γλώσσα (1ος π.Χ. αι. - 5ος μ.Χ.αι), και την πινακίδα του 6ου μ.Χ.αι., τα οποία αποτέλεσαν αντικείμενο επισταμένης έρευνας και διδακτορικής διατριβής από τον κύριο Ευστάθιο Παπαπολυχρονίου. [...]
Βαλεντίνη Τσελίκα
Υπεύθυνη Ιστορικών Αρχείων