-Ανταποκρίνεται πλήρως στις νέες απαιτήσεις της επικοινωνιακής αντίληψης, αφού κοσμείται από:
-ηχητικούς διαλόγους σε μορφή jeux de roles
-αντιπροσωπευτικές πολύχρωμες εικόνες, που κεντρίζουν το ενδιαφέρον του μαθητή
-χιουμοριστικά ανέκδοτα, που ξεκουράζουν το μαθητή και του προσφέρουν γνώσεις με ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο
-πολιτισμικές συγκριτικές αναφορές σε Γαλλία και Ελλάδα
-ποικίλες και πολύμορφες ασκήσεις, ώστε να πετυχαίνεται η δυνατή ολοκληρωμένη γνώση.
-Παρέχει στον διδάσκοντα τη δυνατότητα ευρείας προσωπικής δράσης, χωρίς να του υποδεικνύει τυποποιημένες και δεσμευτικές υποδείξεις διδασκαλίας. Ο διδάσκων καθίσταται ο γεννήτορας του βιβλίου. Ακριβώς όπως στα έργα των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων, όπου οι ηθοποιοί επινοούν και δρουν χωρίς ασφυκτικούς περιορισμούς, επιδιώκοντας κάθε φορά την καλύτερη δυνατή ερμηνεία