Γράφει: Αγγελική-Ειρήνη Μήτση

Θεατρικά Βιβλία

Σαίξπηρ για παιδιά! Ο Δημήτρης Αδάμης με το βιβλίο του πάντα δίνει τροφή για δημιουργία στα παιδιά. Όταν επιστρέφουν από το θέατρο, ξαναζωντανεύουν τις σκηνές του έργου στο χώρο του σπιτιού τους!

Με τις εκδόσεις Εν πλω δημιούργησαν το βιβλίο “Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας” σε εικονογράφηση Νίκου Κουμαριά, με CD που περιέχει την αφήγηση της θεατρικής παράστασης και τραγούδια σε μουσική ενορχήστρωση του Γιώργου Κωνσταντινίδη!

Αρκετές εκδόσεις έχουν επιλέξει να φέρουν τον Σαίξπηρ κοντά στα παιδιά: Μίνωας, Κέδρος, Μεταίχμιο, Εν Πλω! Σπουδαία έργα απλοποιημένα και εικονογραφημένα όμορφα για να έρθει το παιδί σε επαφή με τον μοναδικό ποιητή! Γιατί ένα παιδί να θέλει να διαβάσει Σαίξπηρ; Το ιδιαίτερο χιούμορ του Άγγλου συγγραφέα καθώς και η δραματουργική του δεινότητα, μπορούν εύστοχα να δελεάσουν δύσκολο κοινό. Και ποιο κοινό είναι πιο δύσκολο όλων παρά το παιδικό!

Το δε έργο “Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας” είναι το πιο πολυπαιγμένο έργο του Σαίξπηρ! Ο αγαπημένος Βάρδος του κόσμου έχει σαν στόχο του να αναδείξει την αξία της ανθρώπινης ύπαρξης! Οι βασικοί ήρωές του μπορεί να μην είναι καθημερινοί άνθρωποι, αλλά έχουν ανησυχίες, πάθη και ανασφάλειες όπως όλοι μας και με την ανάδειξη των καλοστημένων χαρακτήρων τους, ο Σαίξπηρ βοηθάει τον θεατή να βρει την Εσωτερική Δύναμη που θα ορίσει και τη Μοναδικότητά του, και θα τον οδηγήσει ν' αφήσει το χνάρι του στο πέρασμα του χρόνου! Γι' αυτό και όλοι οι ήρωές του είναι μοναδικοί, αγαπητοί (ή μισητοί) και αθάνατοι στο θεατρικό πεδίο! Πουκ, Άμλετ, Οθέλλος, Δεισδαιμόνα, Βασιλιάς Λήρ, Λαίδη Μάκμπεθ, Σάιλοκ και τόσοι άλλοι!

Στα μέσα της δεκαετίας του 1590, οι πρώιμες κλασικές και ιταλικού τύπου κωμωδίες του Σαίξπηρ παραχωρούν τη θέση τους στη ρομαντική ατμόσφαιρα των κωμωδιών του, όπως το “Όνειρο Θερινής Νυκτός” το οποίο είναι ένα πνευματώδες μίγμα ρομαντισμού, μαγείας και κωμικών σκηνών. Πόσο επίκαιρο όμως και στις μέρες μας, αναφερόμενο στις σχέσεις των δύο φύλων, στην αλαζονεία, στη ζήλια, στη φιλία, στους δρόμους που σε οδηγεί ο Έρωτας!

Η παράσταση

Οι παραγωγές από τις Μαγικές Σβούρες είναι γεμάτες φαντασία, κέφι και αγάπη για το Θέατρο. Η παράσταση “Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας” που έχει στηθεί από τον Δημήτρη Αδάμη, περιέχει όλο το χιούμορ του Σαίξπηρ, τοποθετημένο σε μια εποχή (δεκαετία '20- '30) που η ανάγκη για Όνειρα ήταν εμφανής, παρόλο που τα σύννεφα του Β' Παγκόσμιου Πολέμου είχαν αρχίσει να μαζεύονται!

Οι Άρης Βέβης, Μικές Γλύκας, Αντώνης Καραθανασόπουλος, Στέλιος Πετράκης, Πέτρος Πέτρου, Δανάη Σδούγκου, Έφη Σισμανίδου, Μαριλίζα Χρονέα, μεταμορφώνονται σε μια παρέα νέων που ζουν το ερωτικό τους “δράμα”, σε ξωτικά, σε μάστορες, κάθε φορά και με περισσότερο κέφι! Το θέατρο στο θέατρο που ετοιμάζουν οι μάστορες για τους γάμους του Θησέα και της Ιππολύτης ζωντανεύει στα μάτια των παιδιών τη δημιουργία του Cinema! Ο Κυδώνης, ο Πάτος, ο Φυσούνης, ο Πεινάλας και ο Καπάκης με instantané βωβού κινηματογράφου προκαλούν τα γέλια των μικρών και τον ενθουσιασμό των μεγάλων!

Με τον λιτό φωτισμό του Γιώργου Ανεστόπουλου, τα εξαιρετικά σκηνικά και κοστούμια της Ελίνας Δράκου, την αέρινη χορογραφία του Σταύρου Αποστολάτου, ο Σαίξπηρ είναι κάθε Κυριακή στο Θέατρο Ιλίσια και χαμογελάει γιατί γνωρίζει ότι τα έργα του ζουν και επηρεάζουν τις ψυχές των θεατών! Μια παράσταση που μπορούν να παρακολουθήσουν και μεγάλοι, γιατί δεν φαντάζομαι και κάποιον άλλον τρόπο για να ανεβάσεις Σαίξπηρ από τα να ζωντανεύεις τη φαντασία του θεατή!

Παρακολουθήστε τη συνέντευξη που μου παραχώρησε ο σκηνοθέτης Δημήτρης Αδάμης για τη θεατρική του δράση, για την αγάπη το στα βιβλία, για τα παιδικά του χρόνια!

Ο συγγραφέας

Για τον Shakespeare έχουν σημειωθεί σημαντικές εικασίες για το ποια πορτρέτα τον απεικονίζουν, για τις σεξουαλικές και θρησκευτικές του πεποιθήσεις και για το κατά πόσον τα έργα που του αποδίδονται είναι γνήσια ή άλλων συγγραφέων. Είναι ο σημαντικότερος Άγγλος ποιητής και θεατρικός συγγραφέας που έγραψε στην αγγλική γλώσσα και ένας από τους σημαντικότερους δραματουργούς παγκοσμίως, δεξιοτέχνης σε κωμωδία, δράμα και τραγωδία. Έστρεψε το θέατρο στον άνθρωπο και τις φιλοσοφικές του αναζητήσεις. Συχνά αποκαλείται εθνικός ποιητής της Αγγλίας και "Βάρδος του Έιβον"! Οι Ρομαντικοί αναγνώρισαν την ιδιοφυΐα του και οι Βικτωριανοί τον λάτρεψαν κατά τρόπο που ο Τζορτζ Μπέρναρτντ Σω αποκάλεσε «βαρδολατρεία».
Ο William Shakespeare γεννήθηκε στο χωριό Στράτφορντ-απόν-Έιβον (ή απλά Στράτφορντ) τον Απρίλιο του 1564 (;) και πέθανε στις 23 Απριλίου του 1616 (;) σε ηλικία 52 ετών. Κανονικά, η ακριβής ημερομηνία γέννησης παραμένει έως σήμερα άγνωστη. Η μόνη γνωστή πληροφορία που υπάρχει σχετικά είναι πως η βάπτισή του έγινε στις 26 Απριλίου, όπως καταγράφεται στα μητρώα εκκλησίας του Στράτφορντ. Επιπλέον, είναι γνωστό πως την εποχή εκείνη η τελετή της βάφτισης γινόταν λίγες μόνο ημέρες μετά τη γέννηση. Παραδοσιακά έχει επικρατήσει να θεωρείται ως ημερομηνία γέννησης του Σαίξπηρ η 23η Απριλίου, ημέρα του Αγίου Γεωργίου.

Ο William ήταν το τρίτο από τα οκτώ παιδιά και ο μεγαλύτερος επιζών γιος του John Shakespeare, πετυχημένου έμπορου. Η μητέρα του ήταν η Mary Arden, κόρη εύπορης οικογένειας. Ο πατέρας του Σαίξπηρ, συμμετείχε για ένα διάστημα στις δημόσιες υποθέσεις, ασκώντας καθήκοντα δημοτικού συμβούλου και ανήκε στο σωματείο των κατασκευαστών γαντιών. Είχε πολιτικές γνωριμίες και αρκετές φορές διορίστηκε σε ανώτερες θέσεις. Για ένα διάστημα μάλιστα, όταν ο Ουίλλιαμ ήταν 4 ετών, υπήρξε δήμαρχος του Στράτφορντ. Σαν μέλος λοιπόν μίας τόσο εξέχουσας οικογένειας ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ έμαθε από πολύ μικρός να γράφει και να διαβάζει. Σε μικρή ηλικία εγκατέλειψε τη γενέτειρά του, το Στράτφορντ, και πήγε πεζός στο Λονδίνο. Εκεί γνωρίστηκε με μια ομάδα ηθοποιών και άρχισε να δουλεύει μαζί τους. Αγάπησε πολύ το θέατρο και έτσι άρχισε να γράφει θεατρικά έργα.

Στις 28 Νοεμβρίου του 1582 ο Ουίλιαμ Σαίξπηρ παντρεύτηκε την Αν Χάθαγουεϊ (Anne Hathaway), οκτώ χρόνια μεγαλύτερή του και ήδη τριών μηνών έγκυο όταν παντρεύτηκαν. Ο γάμος τους έγινε στο ναό Grafton κοντά στην πόλη του Statford. Μαζί απέκτησαν τρία παιδιά.

Πολλά έχουν γραφτεί για τις προσπάθειες του Σαίξπηρ να επιβληθεί ως ηθοποιός και συγγραφέας στο Λονδίνο, αλλά ελάχιστα αποδίδουν την πραγματικότητα. Μία ιστορία του 18ου αιώνα φέρει τον Σαίξπηρ να ξεκινά τη θεατρική του καριέρα ως ιπποκόμος που κέρδιζε τα προς το ζην φυλάγοντας τα άλογα των πλούσιων θεατών και των αφεντικών των θεάτρων. Εντούτοις δεν υπάρχει κανένα ιστορικό στοιχείο που να αποδεικνύει ότι ο Σαίξπηρ βρέθηκε σ' αυτή τη θέση. Αντιθέτως, στα 28 του χρόνια ήταν πλέον ένας φτασμένος ηθοποιός. Και ως τα 52 του, που πέθανε, ήταν πάντα δημοφιλής και περιζήτητος.

Τα σωζόμενα έργα του, συμπεριλαμβανομένων και ορισμένων συνεργασιών, αποτελούνται από περίπου 38 θεατρικά έργα, 154 σονέτα, δύο μεγάλα αφηγηματικά ποιήματα και πολλά άλλα ποιήματα. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου και ερμηνεύονται περισσότερο συχνά από τα έργα οποιουδήποτε άλλου θεατρικού συγγραφέα.

Πέθανε στις 3 Μαΐου 1616 (23 Απριλίου σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο) αφήνοντας πίσω του τη σύζυγό του, τις δύο κόρες του και πολύ μυστήριο!

Ταυτότητα παράστασης

Η θεατρική ομάδα για παιδιά «μαγικές σβούρες» παρουσιάζουν το έργο "Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας" του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, σε διασκευή-σκηνοθεσία του Δημήτρη Αδάμη, από την Κυριακή 22 Οκτωβρίου 2017 στο Θέατρο Ιλίσια.

Ο σκηνοθέτης Δημήτρης Αδάμης διασκευάζει για τα παιδιά, το πιο πολυπαιγμένο και αγαπημένο θεατρικό έργο σε όλο τον κόσμο, για να φέρει στις καρδιές μικρών και μεγάλων τη δύναμη της νιότης, του αυθορμητισμού και της φαντασίας. Η παράσταση είναι ειδικά φτιαγμένη για τα παιδιά από το υλικό των ονείρων και με σύγχρονη, αθώα και δροσερή ματιά μαγεύει τους μικρούς θεατές και τους συστήνει τον σπουδαίο συγγραφέα μέσα από την ελαφρότητα ενός ψιθύρου.

Ο Πουκ, το λατρεμένο ξωτικό των παιδιών, ο γκαφατζής θίασος των μαστόρων, τα ζευγάρια των νέων ερωτευμένων, η Βασίλισσα των ξωτικών Τιτάνια με τον αγαπημένο της γάιδαρο, όλοι, άνθρωποι και ξωτικά, περιπλέκονται σε μια από τις πιο αστείες ιστορίες που έχουν γραφτεί ποτέ.

Ο σκηνοθέτης τοποθετεί τη δράση στη δεκαετία του 1920-1930, τότε που ο κόσμος, μετά το τέλος του πολέμου, αναζητά το όνειρο, την ελπίδα, την αναγέννηση σε νέες, σχεδόν επαναστατικές, συνθήκες. Και αυτό συμβαίνει παντού. Στον τρόπο που ζει, που ντύνεται, στη μουσική που ακούει. Μέσα από τους χορευτικούς ήχους, λοιπόν, του τσάρλεστον, ο κόσμος ελπίζει! Και ονειρεύεται ένα καλύτερο αύριο! «Ας μη χάσει, λοιπόν, κανείς «ευγενικοί μας θεατές» αυτό το όνειρο, κι αυτές τις αλλιώτικες σκιές, γιατί ειδικά αυτή τη χρονιά η αισιοδοξία και η αγάπη ίσως να είναι τα κλειδιά της ελπίδας μας» σημειώνει ο σκηνοθέτης Δημήτρης Αδάμης.

• Θέατρο: Ιλίσια, Παπαδιαμαντοπούλου 4
• Συγγραφέας: Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
• Σκηνοθεσία: Δημήτρης Αδάμης
• Σκηνικά: Ελίνα Δράκου
• Κοστούμια: Ελίνα Δράκου
• Μουσική: Δημήτρης Αδάμης
• Φωτισμοί: Γιώργος Ανεστόπουλος
• Χορογραφία: Σταύρος Αποστολάτος

Παίζουν:

• Άρης Βέβης
• Μικές Γλύκας
• Αντώνης Καραθανασόπουλος
• Στέλιος Πετράκης
• Πέτρος Πέτρου
• Δανάη Σδούγκου
• Έφη Σισμανίδου
• Μαριλίζα Χρονέα

• Διάρκεια: 80 λεπτά
• Τιμές Εισιτηρίων: 10€, άνεργοι με επίδειξη κάρτας 6€
• Διάρκεια Παραστάσεων: Από την Κυριακή 22 Οκτωβρίου 2017 έως και την Κυριακή των Βαϊων
• Πληροφορίες: προπώληση: viva.gr
• Παραστάσεις: Κάθε Κυριακή 11.00 & 15.00
• Βοηθός Σκηνοθετη: Ρενάτα Τσιούλου, Ειρήνη Καλογεροπούλου